-
1 акционерная компания закрытого типа
1) Law: besloten venootschap2) EBRD: closed company (АОЗТ), closed joint-stock company (АОЗТ), private company (АОЗТ)Универсальный русско-английский словарь > акционерная компания закрытого типа
-
2 закрытая компания
1) Accounting: privately-held company2) Banking: close company (Великобритания), closed company -
3 общество
общество м. [obshchestvo]1. (в разн. знач.) society; 2. эк. company;общество с ограниченной ответственностью limited liability company; открытое акционерное общество public corporation; закрытое акционерное общество closed company
-
4 закрытая фирма
Business: close company, closed company -
5 компания закрытого типа
1) Economy: close company (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)2) Advertising: closed company (контролируемая не более чем 5 лицами)Универсальный русско-английский словарь > компания закрытого типа
-
6 закрытое акционерное общество
закрытое акционерное общество
Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции. Число акционеров не должно превышать 50 человек, а минимальный уставный капитал не должен быть менее стократной суммы минимального размера оплаты труда.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
закрытое акционерное общество
Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции, то есть его акции не продаются на национальной или местных биржах, или на внебиржевом рынке. В разных странах по-разному ограничивается число акционеров ЗАО В отличие от публичных (открытого типа) компаний, закрытыми компаниями (компаниями закрытого типа) часто управляют непосредственно их акционеры, в то время как для первых это не характерно. Тогда как приоритетной целью управления открытой компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании (доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой компанией), собственник/ оператор ЗАО, как частной компании, нередко имеет возможность максимизировать свои выгоды через заработную плату и другие побочные источники, не столь заботясь о прибылях. Прибыльность этой компании, однако, имеет значение для банкиров, налоговиков, акционеров — аутсайдеров и других представителей “третьей стороны”.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытое акционерное общество
-
7 инвестиционная компания закрытого типа
closed-end investment company, closed-end investment trust, closed-end fundBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инвестиционная компания закрытого типа
-
8 клеть закрытого типа
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть закрытого типа
-
9 закрытый
за закрытыми дверями, тайно — a huis clos
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрытый
-
10 склад закрытого типа
closed type storehouseThe company has eight railroad approach lines, closed and open type storehouses equipped with the hoisting machines (up to 16 tons).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > склад закрытого типа
-
11 инвестиционный фонд закрытого типа
инвестиционный фонд закрытого типа
Фонд, созданный инвестиционной компанией (investment company), который может выпустить для своих инвесторов лишь фиксированное количество акций. Сравни: open-end fund (инвестиционный фонд открытого типа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный фонд закрытого типа
-
12 компания акционерная закрытая
closed joint stock company4000 полезных слов и выражений > компания акционерная закрытая
-
13 компания управленческая закрытого типа
closed-end management company4000 полезных слов и выражений > компания управленческая закрытого типа
-
14 общество акционерное закрытое
closed joint-stock company4000 полезных слов и выражений > общество акционерное закрытое
-
15 закрытое акционерное общество
Русско-английский синонимический словарь > закрытое акционерное общество
-
16 инвестиционная компания закрытого типа
2) Economy: closed-end company, closed-end investment company (выпускающая лимитированное количество акций), Closed-ended company3) Stock Exchange: country fund4) Banking: closed-end fund5) EBRD: closed-end investment companyУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционная компания закрытого типа
-
17 закрытый
1. enclosed2. adjourned3. locked4. occlusal5. closed; secret; boarding; high-neckedпорт, закрытый для захода — closed port
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
6. closeза закрытыми дверями, тайно — a huis clos
7. shutзакрывать; завершать; закрытый — shut down
Синонимический ряд:1. заперто (прил.) замкнуто; заперто; на замке2. заслонено (прил.) загорожено; заслонено; прикрыто3. затворено (прил.) затворено; захлопнуто; притворено; прихлопнуто4. секретно (прил.) засекречено; секретноАнтонимический ряд:открыто; раскрыто -
18 акционерное общество закрытого типа
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерное общество закрытого типа
-
19 АОЗТ
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock company -
20 закрытое акционерное общество
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытое акционерное общество
См. также в других словарях:
closed company — ➔ company * * * closed company UK US noun [C] (also closed corporation, also close company, also close corporation) ► FINANCE, STOCK MARKET a company whose shares are owned by a sm … Financial and business terms
company — a business owned by a group of people called shareholders, which has its own legal identity separate from its owners. Glossary of Business Terms A proprietorship, partnership, corporation, or other form of enterprise that engages in business.… … Financial and business terms
Closed GmbH — is a German fashion brand which produces jeans and other clothes since 1978. Today the company is based in Hamburg and has three directing managers: Gordon Giers, Til Nadler and Hans Redlefsen. In 2009 Closed GmbH has 140 members of staff.… … Wikipedia
closed-end investment company — also closed ended investment company ➔ company * * * closed end investment company UK US noun [C] ► FINANCE an investment company that raises money by selling a fixed amount of shares which it does not buy back from investors: »DMC manages… … Financial and business terms
Company (musical) — Company Original Broadway Playbill Music Stephen Sondheim Lyrics Stephen Sondheim Book George Furth … Wikipedia
Company of Heroes Online — Developer(s) Relic Entertainment Shanda Publisher(s) THQ Shanda Windysoft … Wikipedia
closed-end funds — Also known as closed ended funds. Investment funds which have a limited number of shares. When the company is established, the amount of capital to be invested is fixed. Units or shares in closed end funds may be resold to other investors but… … Law dictionary
closed–end — adj: having a fixed capitalization of shares that are traded on the market at prices determined by supply and demand a closed–end investment company compare open end Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Company for Gertrude — Author(s) P. G. Wodehouse Country … Wikipedia
Closed source software — Closed source is a term for software released or distributed without the corresponding source code. Generally, it means only the binaries of a computer program are distributed and the license provides no access to the program s source code. The… … Wikipedia
closed-end — closed′ end′ adj. bus issuing shares of stock in blocks at infrequent intervals and under no obligation to repurchase them: a closed end investment company Compare open end 1) • Etymology: 1935–40; amer … From formal English to slang